Tarina kahdesta maasta esittelee joukon kiinnostavia ihmisiä, joille elämän kahden kulttuurin välimaastossa on arkipäivää. Brittiläiset ovat kenties löytäneet Suomesta odottamatonta suosiota. Britanniaan muuttaneet suomalaiset taas ovat tulleet maahan työkommennukselle, rakkauden perässä tai taiteellista inspiraatiota etsimään.
“Suomalainen musiikkikoulutus on täällä ihan brändi"
Suomalainen kapellimestari Sakari Oramo on viettänyt jo vuosia Britanniassa. Videolla Oramo kuitenkin paljastaa uskoneensa Britannian olevan jäämässä taakse, kun hänelle tarjottiin paikkaa BBC Sinfoniaorkesterin ylikapellimestarina - ja loppu on historiaa! Videolla Oramo kertoo myös, mitä suomalaiset voisivat oppia briteiltä ja miten hänen aikansa täällä on kehittänyt häntä kapellimestarina.
"Aina kun esiinnymme Iso-Britanniassa, joku heittää rintaliivinsä lavalle!”
Laulaja ja lauluntekijä ALMA on Suomen lupaavin pop-laulaja!
Hän on saavuttanut suuren suosion Iso-Britanniassa ja esiintynyt lukuisilla klubeilla ja festivaaleilla ympäri maata. Tässä videossa hän jakaa hauskimmat festivaali muistonsa ja tunnustaa rakkautensa Iso-Britanniaa kohtaan.
"Kun luin uutisia, eräs kollega sytytti BBC-studiossa mun uutispaperin alhaalta palamaan"
Kansanedustaja Pertti Salolainen tuntee itsensä puoliksi brittiläiseksi, vietettyään yhteensä 12 vuotta Britanniassa. Videolla Salolainen kertoo miten Lontoon vuodet ovat jättäneet häneen jälkensä, muokaten hänen tapaansa ajatella ja kokea asioita. Haastattelussa Salolainen paljastaa myös hauskimman muistonsa, johon liittyy keskeisesti BBC-studiot ja palava uutispaperi.
"Rakastin joka hetkeä Suomessa!"
Britannian ensimmäinen mäkihyppääjä Eddie "The Eagle" Edwards kertoo videossa mitä hän teki Kuopiolaisessa mielisairaalassa ja mikä hänen yhteys Matti Nykäseen on.
"MTV (Music TV) yhdisti Eurooppaa aivan uudenlaisella tavalla"
Poliitikko Maria Guzenina oli ensimmäinen suomalainen MTV juontaja. Hänen mielestä 90-luku oli Lontoon historian tasapainosin aikakausi.
"Lontoo oli täydellinen junttila!"
Toimittaja Eeva Lennon on työskennellyt 1960-luvulta asti YLE:n kirjeenvaihtajana. Hän muutti Lontooseen yli 40 vuotta sitten. Lennon kuvailee kansainvälistymisen vaikutusta kaupungin ruokakulttuuriin.
"Piileskelimme kylmässä luolassa ja joimme viiniä suoraan pullosta"
Neil Hardwick on yksi suomen merkittävimmistä TV-ja teatteri ohjaajistamme. Neil muutti Suomeen Iso-Brittanniasta ja on asunut Suomessa lähes 50 vuotta.
"Edinburghin elokuvafestivaali on ollut minun suosikkini"
Kirjailija, elokuvaohjaaja, poliitikko ja arvostettu kulttuuripersoona Jörn Donner kertoo videossa mitkä asiat Isosta-Britanniasta ovat jääneet mieleen vuosien varrelta. Haastattelimme Donneria ruotsiksi, joka on hänen äidinkielensä.
"Keikkaileminen 80-luvulla oli aivan mahtavaa"
Paul Oxley on Manchesterista kotoisin oleva muusikko. Hänen bändinsä "Paul Oxley's Unit" oli valtava menestys 80-luvulla hittikappaleilla "Spanish Bars" ja "Terry's Inside". Tässä haastattelussa Paul pohtii Suomen ja Ison-Britannian kulttuuri eroja sekä kertoo minkälaista oli juhlia U2:n kanssa.
"Lontoo on minun Eldoradoni"
Näyttelijä ja kirjailija Antti Holma nautti nuoruudestaan Lontoossa. Nykyään Holma tulee Lontooseen miettimään elämän tärkeitä päätöksiä.
"Olen aina hajonnut kahteen suuntaan"
Kirjailija Emmi Itäranta on asunut Isossa-Britanniassa yli 10 vuotta. Hän elää kahden kulttuurin rajapinnassa kirjoittamalla fiktiota samanaikaisesti sekä suomeksi että englanniksi. Tällä hetkellä hän työstää kolmatta romaaniaan.
